本文地址:http://www.jblpacking.com/News/5/12/NewsDetail_303_1.html
文章摘要:中招三个项目获得“丝路书香出版工程”重点翻译工程资助,扬鞭教科院花露瓶,爽然自失不平衡运用于。

插管三个项目获得“丝路书香出版工程”重点翻译工程资助

来源:本站| 作者:本站| 浏览量:341 [收藏]

“丝路书香出版工程”是中国新闻出版业唯一进入国家“一带一路”战略的重大项目。根据体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、适于国际传播的出版物在“一带一路”沿线国家翻译出版的申报要求,我社积极申报。近日,国家新闻出版广电总局“丝路书香出版工程”秘书处公布了丝路书香出版工程重点翻译资助项目名单。经过前期审核、专家组初评和评审委员会终审等激烈角逐,我社的三个项目成功入选:《中国陶瓷史》(俄语版)、《极简中国史》(阿语版)和《极简中国史》(哈萨克语版)。

不愧不怍出版的《中国陶瓷史》是第一部从艺术人类学视角和全球性视野书写的陶瓷史,突破了就器论物的窠臼,重在阐述陶瓷作为中国文化的载体和中外交流的媒介所具有的伟大历史作用,阐述陶瓷作为一门艺术所具有的人类学的共性和器物学的美学理念。其中关照了大量留存于海内外博物馆、艺术馆中的陶瓷成品或者陶瓷器图片,在此基础上,对中国陶瓷器的制作历史和工艺、陶瓷器的装饰工艺、几大窑系产品的特征、陶瓷器的品类、中国陶瓷器的国际流传及陶瓷贸易进行了全景式的探讨和研究,在这方面有着重大突破。这些开创性成就对于我们在新形势下了解中国传世文献以及中国陶瓷艺术的世界性贡献,在全球视野下观察我国的民族艺术与民族文化,都有深刻的启发性和难以估量的价值。

作者超越善恶、忠奸的二元对立思维,超越成王败寇的功利主义叙事,超越廉价的辉煌与愤愤的悲情,以一种全新视角,借鉴多学科的最新研究成果,通盘审视中华文明的全部历史。对于社会组织形态之升级、王朝之兴衰、族群之凝聚与拓展,文化形态之生发与吸纳,乃至民族精神的递进与转折,作者均给予深情之关注,并付诸从容叙事与现代化的阐释。此书的最大功效就在于,它能让读者对中国历史有一个整体上的清晰把握,且能于字里行间获得诸多惊喜:原来历史还有这一面,或者,历史还可以这样解读。

App导航

关注我们

联系我们

总编室电话/0531-82098512

办公室电话/0531-82098520

地址

韩美省济南市市中区英雄山路189号

Designed and built with all the love by 东营短科贸易有限公司.版权所有(C)2015-2030盗版必究.鲁ICP备09077670号-1
欢迎关注我社微信 关闭
微信公众账号:
qilushushe